1 00:00:54,451 --> 00:00:57,511 I året 1730, under regeringstiden af kejser Yung Cheng, 2 00:00:58,421 --> 00:01:01,720 en af de første kejsere af Ching-dynastiet, 3 00:01:02,626 --> 00:01:05,493 et stort antal eksperter i kung fu blev rekrutteret 4 00:01:06,730 --> 00:01:10,063 at eliminere partisanerne fra det gamle Ming-dynasti. 5 00:01:11,167 --> 00:01:13,965 Disse eksperter blev uddannet til brugen af et skræmmende våben: 6 00:01:14,938 --> 00:01:16,530 "Den flyvende guillotine". 7 00:01:17,841 --> 00:01:19,672 Dette nye våben passer et stort antal ofre. 8 00:01:20,911 --> 00:01:23,903 Dem der overlevede blev tvunget til at gemme sig. 9 00:01:25,081 --> 00:01:28,517 Manchu-regeringen jagtede disse oprørere. 10 00:01:29,719 --> 00:01:32,688 Guillotinens mester flyvende, Fung Sheng 11 00:01:33,723 --> 00:01:36,749 havde ordre til at overvåge de revolutionære i Han 12 00:01:37,727 --> 00:01:40,161 og dræbe dem hvis de skulle. 13 00:01:40,997 --> 00:01:43,465 Fung, der var blind, havde forklædt som en buddhistisk lama 14 00:01:43,967 --> 00:01:46,527 og boede afsondret i bjergene med sine to disciple. 15 00:03:09,185 --> 00:03:13,121 Chow-lunge. Chow-fu. En-armet jager! 16 00:03:19,496 --> 00:03:22,693 Mester Fung-Sheng, Hvis du modtager denne besked 17 00:03:23,700 --> 00:03:25,793 Det er, hvad vi er begge døde. 18 00:03:26,703 --> 00:03:29,672 På flisen er indgraveret billedet af den enarmede jager. 19 00:03:34,344 --> 00:03:37,780 Mester, han er farlig revolutionær. 20 00:03:38,782 --> 00:03:41,717 Jeg tvivler på, at vi vil lykkes at dræbe ham, han er for stærk til os. 21 00:03:42,352 --> 00:03:44,115 Jeg frygter for vores liv. 22 00:03:44,888 --> 00:03:47,448 Hvis denne besked når dig, Venligst hævn jeres disciple! 23 00:05:56,619 --> 00:05:59,850 Chow-lunge, Chow-fu... Du vil blive hævnet! 24 00:06:01,424 --> 00:06:06,088 du ofrede dine liv for det store Ching-dynasti. 25 00:06:07,230 --> 00:06:11,360 Jeg finder denne en-armede jager og jeg vil hævne dig! 26 00:08:38,948 --> 00:08:40,142 Salut! 27 00:08:57,767 --> 00:08:59,257 Kom ud og øv dig! 28 00:09:37,306 --> 00:09:39,297 -Dhirng Yung - Bror! 29 00:10:55,818 --> 00:10:57,012 Kom her! 30 00:10:57,854 --> 00:11:01,749 Jeg skal vise dig noget igen, springteknikken. 31 00:11:16,472 --> 00:11:18,205 Dig, vis os det. 32 00:11:27,183 --> 00:11:29,151 Dette var det første skridt. Lad os gå videre til det andet. 33 00:11:30,686 --> 00:11:35,313 Lær at kontrollere din vejrtrækning vil tillade dig at være lettere. 35 00:11:37,226 --> 00:11:38,818 Okay, fjern stenene. 36 00:11:48,070 --> 00:11:50,436 - Træk vejret dybt ind. - Okay! 37 00:12:05,488 --> 00:12:09,982 Du fejlede, fordi du ikke var det ret fokuseret på din vejrtrækning. 38 00:12:10,893 --> 00:12:13,054 Din træning er langt fra færdig. 39 00:12:52,435 --> 00:12:56,098 Når du formår at vende sådan omkring kurven, 40 00:12:56,872 --> 00:12:59,204 du vil have opnået anden fase. 41 00:13:00,643 --> 00:13:04,579 Den tredje består af gå på vægge. 42 00:13:07,516 --> 00:13:08,574 Følg mig. 43 00:13:47,456 --> 00:13:50,254 Det var alt for i dag. 44 00:13:51,327 --> 00:13:54,785 Tålmodighed og udholdenhed vil være dine allierede. 45 00:13:55,464 --> 00:13:57,159 - Øv! - Ja! 46 00:14:17,987 --> 00:14:19,887 Jeg bringer gode nyheder. 47 00:14:20,923 --> 00:14:23,050 Hvorfor denne ballade? 48 00:14:23,993 --> 00:14:26,962 Ørnekloskolen arrangerer en turnering. 49 00:14:27,563 --> 00:14:29,190 Tilmeldingen er åben for alle! 50 00:14:29,632 --> 00:14:31,293 Okay, lad os gå så. 51 00:14:32,635 --> 00:14:34,728 Mester, vil du deltage? 52 00:14:35,171 --> 00:14:37,901 Mester, du er sikker på at vinde! 53 00:14:38,407 --> 00:14:40,898 Det ved alle den enarmede jager. 54 00:14:41,377 --> 00:14:43,607 Vis dem din kung fu 55 00:14:44,146 --> 00:14:46,614 Del med os din sejr. 56 00:14:47,316 --> 00:14:48,840 - Det er sandt! - Vær venlig at gå videre! 57 00:14:49,719 --> 00:14:54,156 Kung-Fu tjener til at løfte vores spiritualitet, ikke for at vinde berømmelse og penge. 58 00:15:01,764 --> 00:15:04,198 Desuden har vi vores egne mål. 59 00:15:04,834 --> 00:15:07,428 Ching-regeringen holder øje med os, 60 00:15:07,937 --> 00:15:09,768 Jeg håber ingen af jer vil ikke deltage i denne turnering. 61 00:15:11,006 --> 00:15:14,669 Der vil være så mange kung fu-eksperter, der kunne lære os deres teknikker. 62 00:15:15,644 --> 00:15:17,305 Venligst mester, lad os gå. 63 00:15:21,117 --> 00:15:24,177 Der er sandhed i dine ord, vi kunne lære meget. 64 00:15:29,325 --> 00:15:33,318 Vi skal ikke tiltrække regeringens opmærksomhed, 65 00:15:33,996 --> 00:15:37,227 men det har jeg ikke noget imod at vi er simple tilskuere. 66 00:16:10,065 --> 00:16:11,259 Skjolde og stave! 67 00:17:29,712 --> 00:17:32,442 Er det dig, der leder denne turnering? 68 00:17:33,682 --> 00:17:36,651 Helt. Mit navn er Wu Chang Sheng 69 00:17:37,253 --> 00:17:38,914 præsident for denne turnering. 70 00:17:41,891 --> 00:17:44,587 Hvis du er præsident, så forklar mig 71 00:17:44,994 --> 00:17:46,791 hvorfor kan jeg ikke registrere mig? 72 00:17:48,564 --> 00:17:50,657 Reglerne er strenge, 73 00:17:51,467 --> 00:17:54,630 Også selvom der ikke er nogen territorial begrænsning 74 00:17:55,437 --> 00:17:58,873 faktum er, at du er udlænding. 75 00:17:59,542 --> 00:18:02,375 Det er derfor du ikke kan deltage. 76 00:18:02,945 --> 00:18:04,310 Undskyld. 77 00:18:05,681 --> 00:18:07,012 Undskyld. Min røv. 78 00:18:07,683 --> 00:18:11,050 Hver fighter underskriver en kontrakt, hvor han accepterer risikoen for at miste livet. 79 00:18:11,787 --> 00:18:13,755 Da du ikke er tilmeldt, 80 00:18:14,390 --> 00:18:16,881 Jeg kan ikke være ansvarlig hvis der sker dig noget. 81 00:18:17,860 --> 00:18:20,693 Jeg er nået langt at komme og kæmpe. 82 00:18:21,230 --> 00:18:23,494 Jeg er ligeglad af dine kontrakthistorier! 83 00:18:31,473 --> 00:18:35,000 Okay! Hvis du kan bevise, at du har visse talenter, 84 00:18:35,644 --> 00:18:37,839 det burde han ikke være et problem. 85 00:18:53,228 --> 00:18:54,024 Du har et godt spark! 86 00:18:55,297 --> 00:18:58,095 Jeg vil se kung fu fra "Ørnekloen"! 87 00:18:59,768 --> 00:19:00,962 Skjolde og stave! 88 00:20:39,668 --> 00:20:40,828 Stop! 89 00:20:41,370 --> 00:20:42,803 Lad mig prøve! 90 00:20:45,541 --> 00:20:47,634 Min datter, Du er ikke stærk nok! 91 00:20:48,010 --> 00:20:51,878 Far, bare rolig. Jeg ved, hvad jeg laver! 92 00:21:23,579 --> 00:21:24,477 Stop! 93 00:21:28,050 --> 00:21:30,712 Gem dine kræfter. Du får brug for det i morgen. 94 00:21:31,420 --> 00:21:33,149 Jeg foreslår, at du hviler dig. 95 00:21:33,622 --> 00:21:34,316 - Steward! - Ja! 96 00:21:34,823 --> 00:21:36,415 - Tag vores gæst med til hans værelse! - Ja! 97 00:21:39,561 --> 00:21:40,493 Denne vej! 98 00:21:51,106 --> 00:21:54,803 Jeg er den japanske fighter Y. Yakuma, den knivløse. 99 00:21:56,678 --> 00:21:58,976 Dit værelse er på anden sal. 100 00:22:00,382 --> 00:22:02,612 - Chun, vis ham sit værelse. - Ja! 101 00:22:05,621 --> 00:22:08,818 Da regeringen tog kendskab til turneringen, 102 00:22:09,925 --> 00:22:16,125 han frygtede, at Ming gjorde oprør benytter lejligheden til at starte et oprør. 103 00:22:16,932 --> 00:22:21,733 Han bad Fung Sheng om at eliminere alle de oprørere, han ville finde på sin vej. 104 00:22:23,071 --> 00:22:27,132 Fung hvervede derefter flere fremmedkrigere. 105 00:22:27,843 --> 00:22:33,277 Det var tydeligt, at turneringen var bestemt til at ende i blodsudgydelser. 107 00:22:37,986 --> 00:22:39,010 Giv mig noget mere vin! 108 00:22:39,254 --> 00:22:39,879 Ja, med det samme! 109 00:22:40,455 --> 00:22:42,446 Jeg er sulten, giv mig noget at spise! 111 00:23:29,104 --> 00:23:32,369 - Dreng! Jasmin te. - Det sker! Undskyld mig! 112 00:24:03,405 --> 00:24:05,100 Hvis du har lyst til at følge mig. 113 00:24:26,061 --> 00:24:28,052 Hvad vil du have? 114 00:24:29,531 --> 00:24:30,896 Grøntsagsnudler. 115 00:24:31,566 --> 00:24:33,761 En skål grøntsagsnudler! 116 00:25:13,709 --> 00:25:17,577 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 117 00:25:18,580 --> 00:25:20,548 Jeg dræbte syv af dem på én gang! 118 00:25:21,984 --> 00:25:24,509 Hej dreng, bring mig mere vin og mad! 119 00:25:24,786 --> 00:25:25,775 Og der har du det! 120 00:25:29,725 --> 00:25:30,589 Alt er fint? 121 00:26:12,000 --> 00:26:15,731 Hej! Hvad laver du ! Skal du af sted uden at betale? 122 00:26:17,706 --> 00:26:21,107 Hvad sker der, hvis jeg ikke betaler. Ved du hvem jeg er? 123 00:26:22,878 --> 00:26:23,902 Hvem er du? 124 00:26:25,814 --> 00:26:28,681 Er du dum eller noget, du ved virkelig ikke hvem jeg er? 125 00:26:29,384 --> 00:26:32,876 Jeg er den berømte enarmede kæmper! 126 00:26:34,122 --> 00:26:36,147 Jeg har allerede dræbt syv mennesker! 127 00:26:39,561 --> 00:26:41,688 Er det ikke nok for dig, idiot? 128 00:26:42,631 --> 00:26:45,998 I dag dræbte jeg syv af dem på én gang. Har du nogensinde set dette? 129 00:26:47,302 --> 00:26:49,998 Okay, og hvor er de syv mænd, du dræbte? 130 00:26:50,439 --> 00:26:53,067 Det var flere insekter hvilke rigtige mænd! 131 00:27:01,516 --> 00:27:04,110 Åh nej! Han blev myrdet. 132 00:27:08,890 --> 00:27:10,653 Var det den enarmede jager? 133 00:27:11,226 --> 00:27:14,593 Nej, bare en vagabond! 134 00:27:19,701 --> 00:27:21,760 Jeg er ligeglad med hvem han var. 135 00:27:22,537 --> 00:27:26,200 Det vil jeg dræbe alle pingvinerne vil krydse min vej. 136 00:27:33,181 --> 00:27:35,172 Far, ringede du til mig? 137 00:27:35,684 --> 00:27:36,548 Sæt dig ned! 138 00:27:40,355 --> 00:27:44,382 Der er nogle fremmede tilmeldt turneringen 139 00:27:45,093 --> 00:27:48,187 og jeg ved ikke noget om deres kung fu! 140 00:27:50,398 --> 00:27:52,593 Der er ingen nåde i arenaen... 141 00:27:53,735 --> 00:27:56,033 Jeg er bange for, at du er imod til sådan en stærk modstander! 142 00:27:57,005 --> 00:27:58,870 Jeg bekymrer mig meget. 143 00:28:02,077 --> 00:28:03,840 Hvorfor være så bange? 144 00:28:04,312 --> 00:28:07,873 Shao-Tieh, hvis jeg ikke havde ikke stoppet denne thailandske, 145 00:28:08,783 --> 00:28:12,310 hans slag ville have revet dig i stykker. 146 00:28:13,155 --> 00:28:15,749 Hvis skæbnen modsætter dig ham, 147 00:28:16,825 --> 00:28:18,725 vær meget forsigtig! 148 00:28:19,027 --> 00:28:24,324 Far, hvorfor vil du ikke tror du ikke på mig? 150 00:28:26,434 --> 00:28:29,403 Jeg er i kampsportsverdenen i mange år. 151 00:28:29,938 --> 00:28:33,533 Men jeg vil lytte til dig! Jeg lader dig gøre som du vil. 152 00:28:34,109 --> 00:28:37,670 Jeg elsker dig far, men du ved, Jeg er en stor pige nu. 153 00:28:40,782 --> 00:28:45,048 Kommer den enarmede jager? Blev han inviteret? 154 00:28:46,321 --> 00:28:48,653 Vi sendte ham en invitation, 155 00:28:51,026 --> 00:28:56,896 indtil videre har jeg ikke haft nogen svar, men det kan stadig ske. 156 00:28:57,432 --> 00:29:02,301 Jeg tror, han kommer, selvom det er bare en tilskuer. 157 00:29:02,837 --> 00:29:07,797 Alle kender den enarmede kæmper. 158 00:29:08,577 --> 00:29:11,512 Det ville være rart, hvis han kom. Bare for at vise sig frem. 159 00:29:17,152 --> 00:29:20,610 Mester, alt er klar til turneringen. 160 00:29:22,057 --> 00:29:26,323 GODT! Det meddeler vi turneringsstart i morgen. 161 00:29:55,657 --> 00:29:56,851 Turneringen begynder! 162 00:30:00,428 --> 00:30:01,656 Fighters, forbered jer! 163 00:30:05,834 --> 00:30:06,960 Fighters, forbered jer! 164 00:30:28,990 --> 00:30:31,823 Første kamp! Kæmperne er: 165 00:30:33,895 --> 00:30:37,331 Til venstre for mig: "3-grenet Nunchaku" Chang Chia Yu! 166 00:30:42,404 --> 00:30:46,363 Til højre for mig: "Lang pind" Ho Po Wei! 167 00:30:53,782 --> 00:30:55,272 1. tromme! 168 00:30:58,520 --> 00:31:00,112 2. tromme! 169 00:31:01,623 --> 00:31:02,920 3. tromme! 170 00:31:39,060 --> 00:31:41,051 Chang Chia Yu, vinder. 171 00:31:43,231 --> 00:31:44,892 Tag taberen. 172 00:31:57,245 --> 00:32:00,043 Til venstre for mig: "Hurtigt sværd" Wang Chiang! 173 00:32:06,755 --> 00:32:10,816 Til højre for mig: "Knivløs" Y. Yakuma! 174 00:32:21,636 --> 00:32:23,160 Flot spring! 175 00:32:27,642 --> 00:32:29,007 Slå på trommerne! 176 00:33:34,442 --> 00:33:35,704 En kniv. 177 00:33:38,980 --> 00:33:43,917 Han havde trods alt en kniv. Meget intelligent. 178 00:33:49,157 --> 00:33:51,250 Yakuma vinder. 179 00:33:57,732 --> 00:33:59,495 Tag taberen. 180 00:34:10,078 --> 00:34:13,445 Til venstre for mig: "Flettet hår" Cheung Shung. 181 00:34:18,453 --> 00:34:22,480 Til højre for mig: "The Mongolian" Tieh Cheng! 182 00:35:54,582 --> 00:35:56,641 Cheung Shung vinder. 183 00:36:07,862 --> 00:36:13,232 Tieh Cheng også, få dem begge ud! 184 00:36:25,013 --> 00:36:29,211 Til venstre for mig: "Sprangende" Lee Sen! 185 00:36:35,590 --> 00:36:38,718 Til højre for mig: "Iron Skin" Niu Sze! 186 00:36:40,995 --> 00:36:42,428 Slå på trommerne! 187 00:38:02,744 --> 00:38:04,143 Broder! For hvad? 188 00:38:05,379 --> 00:38:08,813 Hans sind beskyttede ham indtil at han mister koncentrationen 189 00:38:08,849 --> 00:38:11,615 fra da af var han sårbar. 190 00:38:22,497 --> 00:38:24,965 Lee Sen vinder. 191 00:38:41,849 --> 00:38:45,546 Til venstre for mig: "Ørneklør" Wu Shao Tieh! 192 00:38:55,196 --> 00:38:59,326 Til højre for mig: "Aben" Ma Wa Kung! 193 00:39:05,673 --> 00:39:07,231 Slå på trommerne! 194 00:40:34,095 --> 00:40:36,495 Wu Shao Tieh vinder. 195 00:40:48,142 --> 00:40:51,441 Til venstre for mig: Kommer fra Java, så Leong! 196 00:40:54,749 --> 00:40:56,307 Sværddannelse! 197 00:40:56,651 --> 00:40:57,345 Okay ! 198 00:40:58,552 --> 00:40:59,883 Placer sværdene! 199 00:41:09,363 --> 00:41:12,890 Til højre for mig: "Flyvende reb" Chao Wu! 200 00:42:30,211 --> 00:42:32,372 Chao Wu vinder! 201 00:42:33,014 --> 00:42:34,641 Tag ham væk! 202 00:42:51,265 --> 00:42:54,860 Til venstre for mig: "Metal Tornado" Lei Kung! 203 00:43:01,642 --> 00:43:04,304 Til højre for mig: “Yoga” Tro La Seng! 204 00:44:09,076 --> 00:44:11,510 Et brev fra min herre. 205 00:44:20,921 --> 00:44:25,881 Sir, dine bedrifter og dine omdømme er meget beundret. 206 00:44:26,460 --> 00:44:31,488 Det ville være en stor ære, hvis du deltog til turneringen og vis dit talent. 207 00:44:34,902 --> 00:44:36,733 Bror, skal du deltage? 208 00:44:38,172 --> 00:44:40,572 Nej. Jeg kom ikke her for at kæmpe. 209 00:44:40,975 --> 00:44:42,465 Jeg skal tilbage til skolen nu. 210 00:44:42,810 --> 00:44:44,402 Kom tilbage når det er overstået. 211 00:45:46,740 --> 00:45:49,300 Tro La Seng vinder. 212 00:46:02,489 --> 00:46:06,983 Til venstre for mig: "Tigerens pote" Lee Kun Man! 213 00:46:09,730 --> 00:46:13,257 Til højre for mig, fra Thailand: Nai mænd! 214 00:46:15,869 --> 00:46:17,029 Slå på trommerne! 215 00:49:01,201 --> 00:49:02,964 Nai Men vandt! 216 00:49:21,021 --> 00:49:24,718 Til venstre for mig: "Den enarmede wrestler", Hsien Hsing! 217 00:49:29,296 --> 00:49:32,823 Til højre for mig: “The Praraying Mantis”, Tung Erh! 218 00:49:35,235 --> 00:49:36,702 Slå på trommerne! 219 00:50:35,596 --> 00:50:38,224 Hsien Hsing den enarmede wrestler vundet! 220 00:50:40,834 --> 00:50:41,892 Deroppe! 221 00:51:09,663 --> 00:51:11,426 Er du en af ​​Ching-morderne? 222 00:51:12,165 --> 00:51:15,692 Ja! Fung Sheng, kongen af ​​den flyvende guillotine! 223 00:51:16,270 --> 00:51:21,037 GODT! Det vil jeg endelig kunne se den berømte flyvende guillotine. 224 00:51:21,808 --> 00:51:25,676 Du dræbte uden nåde. Lærte dine mestre dig dette? 225 00:51:27,014 --> 00:51:31,917 Ja, det gjorde de. Lyt nu godt efter, 226 00:51:32,920 --> 00:51:36,583 den enarmede kæmper dræbte mine disciple, og jeg er her for at hævne dem. 227 00:51:37,357 --> 00:51:38,551 Du er afskum uden ære! 228 00:51:39,226 --> 00:51:42,286 Du dræbte uskyldige mennesker i denne turnering, og uden grund! 229 00:51:43,063 --> 00:51:46,362 Det vil jeg sørge for du starter ikke igen. 230 00:51:47,467 --> 00:51:50,265 Gå af vejen, dit gamle vrag! 231 00:51:52,072 --> 00:51:56,600 Jeg vil have den enarmede jager, og ingen kan stoppe mig! 232 00:52:26,740 --> 00:52:27,764 Far! 233 00:53:13,353 --> 00:53:14,650 Kom hjem med det samme. 234 00:53:40,047 --> 00:53:45,039 Jeg har dårlige nyheder, Skolen vil være midlertidigt lukket. 236 00:53:46,153 --> 00:53:47,245 Hvorfor? 237 00:53:48,655 --> 00:53:50,179 Lærer, hvorfor lukke skolen? 238 00:53:50,557 --> 00:53:55,995 Forstår du ikke? Alligevel så du dette meningsløse mord. 239 00:53:56,863 --> 00:53:58,160 ja, han blev halshugget! 240 00:53:58,732 --> 00:54:01,929 Manden med guillotinen. 241 00:54:02,602 --> 00:54:08,236 Chingerne sendte ham hertil dræbe alle kung fu-eksperter. 243 00:54:11,812 --> 00:54:17,375 Lyt godt til mig, det er sandsynligt lad ham komme her meget snart. 244 00:54:17,918 --> 00:54:22,719 Mange af jer er i fare at blive dræbt, og det vil jeg undgå. 245 00:54:23,323 --> 00:54:25,348 Mester, vi må stoppe ham. 246 00:54:25,726 --> 00:54:27,523 Mester! Vi skal slå ham! 247 00:54:30,797 --> 00:54:38,357 Lad mig fortælle dig noget om denne mand. 249 00:54:39,473 --> 00:54:45,533 For ikke længe siden havde han to disciple, begge tapre kæmpere. 251 00:54:46,279 --> 00:54:52,081 For et par måneder siden prøvede de at dræbe mig, men det gik dårligt for dem. 252 00:56:18,905 --> 00:56:22,671 Siden jeg dræbte disse to disciple, Det forventede jeg. 253 00:56:23,543 --> 00:56:27,343 Men jeg troede ikke, at deres master ville dukke op til turneringen. 254 00:56:27,747 --> 00:56:31,114 Da han dræbte Hsien Hsing, den enarmede wrestler, efter kampen, 255 00:56:31,585 --> 00:56:35,851 Jeg tror, han troede, han angreb mig men han dræbte den forkerte person! 256 00:56:36,890 --> 00:56:39,859 Mester, vi har lært kung fu! 257 00:56:40,594 --> 00:56:43,495 Vi kan ikke blive skjult hele vores liv. 258 00:56:44,397 --> 00:56:47,332 Derudover er du den enarmede kæmper. 259 00:56:53,039 --> 00:56:54,939 Hvem sagde, at vi skulle gemme os? 260 00:56:55,642 --> 00:56:59,476 En mand, der kun undslipper er bare en åndssvag person! 261 00:57:01,982 --> 00:57:05,645 En mand, der kun tæller på kung fu er skørt! 262 00:57:06,887 --> 00:57:10,118 Du må ikke beundre den slags mennesker. 263 00:57:10,824 --> 00:57:16,990 Det grundlæggende i kung fu er at handle med visdom og mod. 264 00:57:18,732 --> 00:57:22,429 Som vi ikke har stadig fundet en plan, 265 00:57:23,003 --> 00:57:25,403 vi skal undgå at blive dræbt og såret! 266 00:57:25,872 --> 00:57:28,602 Den eneste løsning er at beskytte os selv. Der er ikke noget andet alternativ. 267 00:57:28,909 --> 00:57:32,936 Fortæl alle andre lukningen af skolen. 268 00:58:10,383 --> 00:58:12,696 jeg hørte om fra dig for længe siden, 269 00:58:12,719 --> 00:58:14,380 da du ikke tilmeldte dig turneringen 270 00:58:14,854 --> 00:58:16,151 Jeg var nødt til at komme til dig. 271 00:58:16,523 --> 00:58:17,922 Du kommer på et dårligt tidspunkt. 272 00:58:18,258 --> 00:58:19,786 Jeg har lige lukket denne skole. 273 00:58:19,926 --> 00:58:22,759 Virkelig? Forsøger vi at smutte? 274 00:58:23,296 --> 00:58:26,163 Den flyvende guillotine vil indhente dig. 275 00:58:27,300 --> 00:58:29,734 Desuden guidede jeg den blinde mand indtil nu. 276 00:58:30,503 --> 00:58:32,996 Faktisk vil han være her fra det ene minut til det andet. 277 00:58:33,139 --> 00:58:35,403 Bastard, du skal se! 278 00:59:29,029 --> 00:59:31,207 Bror, få alle ud! Hurtigt! 279 00:59:31,231 --> 00:59:33,756 Det er ham! Ham der talte! 280 01:00:32,258 --> 01:00:34,419 Tror han han kan undslippe mig? 281 01:00:56,850 --> 01:00:57,475 Hvem er du? 282 01:01:02,288 --> 01:01:04,916 Jeg er "Deadly Knife" Y. Yakuma. 283 01:01:05,925 --> 01:01:08,553 Taget kollapsede. Jeg reddede dit liv. 284 01:01:10,964 --> 01:01:15,458 Har du reddet mig? Og min far? 285 01:01:16,269 --> 01:01:17,201 Død. 286 01:01:24,544 --> 01:01:27,342 Det der er dødt kommer aldrig tilbage. 287 01:01:27,881 --> 01:01:31,044 Så det nytter ikke at græde. Tænk på noget andet. 288 01:01:31,618 --> 01:01:35,418 Jeg kan kun tænke på bare en anden ting. 289 01:01:35,889 --> 01:01:38,949 Det eneste, jeg ønsker, er hævne sig på denne blinde mand. 290 01:01:42,028 --> 01:01:44,792 Tænk på noget andet, du er ikke stærk nok. 291 01:01:45,431 --> 01:01:48,122 Du burde komme med mig. Vi skal til Japan. 292 01:01:49,402 --> 01:01:52,030 Hvorfor skulle jeg tage med dig? 293 01:01:52,906 --> 01:01:55,431 Du kæmper ret godt. Jeg kan lære dig min Kung-fu. 294 01:01:56,676 --> 01:01:59,873 Du ville være min første kvindelige studerende! Du har potentiale. 295 01:02:01,648 --> 01:02:04,947 Du laver sjov. Det vil jeg ikke. Jeg vil ikke gå! 296 01:02:06,386 --> 01:02:09,685 Måske har du ikke noget valg. 297 01:02:10,557 --> 01:02:13,526 Hvile. Jeg tager afsted se efter noget at spise. 298 01:02:51,698 --> 01:02:52,687 Frøken Wu! 299 01:02:53,132 --> 01:02:54,258 Hvem er der? 300 01:02:54,701 --> 01:02:57,363 Vær ikke bange! Det er mig, Mester Yu Tieh Lun! 301 01:02:57,870 --> 01:02:59,997 - Fighteren... - Shh...! 302 01:03:01,741 --> 01:03:04,175 I udkanten af byen der er en hule. 303 01:03:04,577 --> 01:03:07,978 Hvis du går gennem hulen, du finde et hus i en lysning. 304 01:03:08,014 --> 01:03:09,447 Gå videre og skjul dig. 305 01:03:09,849 --> 01:03:12,909 Når mine elever er i sikkerhed Jeg vil slutte mig til dig der. 306 01:03:13,519 --> 01:03:14,110 Okay ! 307 01:03:16,623 --> 01:03:18,682 Hyldest til Saint Kwan. 308 01:03:28,568 --> 01:03:31,628 Fjenden vil snart være her. Tag afsted nu. 309 01:03:32,071 --> 01:03:35,131 Så snart jeg har en plan Jeg vil kontakte dig. 310 01:03:35,642 --> 01:03:38,873 - Bedre at tage bagdøren. - Mester! 311 01:04:32,265 --> 01:04:34,825 Jeg forestiller mig, du kom her for at kæmpe. 312 01:04:35,234 --> 01:04:36,826 Beklager, men nu er tiden ikke inde. 313 01:04:40,273 --> 01:04:46,007 Den enarmede fighter er bare en tøs. Så jeg må vente på det rigtige tidspunkt? 314 01:04:48,414 --> 01:04:51,178 Der er et kinesisk ordsprog. 315 01:04:51,551 --> 01:04:54,019 Det er nemmere at dræbe en kujon 316 01:04:54,420 --> 01:04:57,651 end at finde en måde at fornærme ham på. 317 01:05:18,277 --> 01:05:20,609 Du vil fortryde, hvad du gjorde! 318 01:07:42,054 --> 01:07:43,487 Jeg lugter blod. 319 01:07:45,258 --> 01:07:47,522 Indianeren... Han er død. 320 01:07:52,298 --> 01:07:57,463 Han kan ikke flygte. Han er i nærheden, jeg ved det. 321 01:08:04,110 --> 01:08:05,873 Frøken Wu? Min bror er tilbage. 322 01:08:18,024 --> 01:08:19,821 Bror, er du såret? 323 01:08:21,060 --> 01:08:22,823 Ikke noget alvorligt, det skal nok gå. 324 01:08:23,262 --> 01:08:25,662 Men denne indianer gav mig en hård tid. 325 01:08:26,365 --> 01:08:28,162 Jeg blev næsten narret. 326 01:08:28,701 --> 01:08:30,464 Miss Wu, er du okay? 327 01:08:31,404 --> 01:08:34,771 Ja tak. Jeg har det meget bedre! 328 01:08:35,508 --> 01:08:38,272 Du kan også blive her så længe du vil. 329 01:08:39,412 --> 01:08:41,346 Hsieh Yung, eleverne var i stand til at forlade? 330 01:08:42,048 --> 01:08:45,142 Ja, jeg så dem længere væk. De burde være sikre nu. 331 01:08:48,354 --> 01:08:51,289 GOD. Lad os gå tilbage, jeg er nødt til at tale med dig. 332 01:09:23,841 --> 01:09:26,139 Bror Yu, hvad tænker du på? 333 01:09:27,178 --> 01:09:29,738 Jeg tænkte på det faktum bambus er meget hårdt 334 01:09:30,481 --> 01:09:33,211 Og endda en økse kunne knække på den. 335 01:09:33,617 --> 01:09:34,948 Hvorfor tænker du på det her? 336 01:09:36,153 --> 01:09:40,219 Knivene inde i guillotinen, de kan ikke være mere modstandsdygtige 337 01:09:40,257 --> 01:09:44,694 end en økse. Jeg fandt ud af, hvordan jeg skulle ødelægge det. 338 01:09:45,229 --> 01:09:45,888 Virkelig? 339 01:09:46,864 --> 01:09:50,595 Ja! Lad os samle mine disciple at lave en plan! 340 01:10:26,203 --> 01:10:28,694 Smed, har du forberedt min ordre? 341 01:10:32,643 --> 01:10:34,008 Ja sir! 342 01:10:35,179 --> 01:10:36,544 TAK. 343 01:11:11,849 --> 01:11:15,580 Godmorgen. Du vil have en stor eller en lille kiste? 344 01:11:15,886 --> 01:11:19,049 Ingen. Jeg vil leje dette sted. 345 01:11:19,390 --> 01:11:20,789 Leje en kistebutik? 346 01:11:31,502 --> 01:11:32,491 Okay ! 347 01:13:42,332 --> 01:13:45,358 Jeg tror jeg har løsningen Det er derfor, jeg ringede til dig her. 348 01:13:45,803 --> 01:13:50,331 Jeg ved dog ikke, om min idé vil være i stand til at stoppe den flyvende guillotine. 349 01:13:51,308 --> 01:13:54,141 Dens kraft ligger i dens impuls 350 01:13:54,611 --> 01:13:59,173 Når dens rotationskraft er på maksimum det er næsten umuligt at stoppe det. 351 01:14:02,319 --> 01:14:05,914 Til at begynde med skal vi af med af den udenlandske morder, Nai Men. 352 01:14:06,123 --> 01:14:09,353 Så kan vi få travlt af guillotinen. 353 01:14:09,560 --> 01:14:12,552 Så jeg har brug for hjælp af alle. 354 01:14:12,896 --> 01:14:16,195 Vi skal tiltrække den thailandske fighter og læg en fælde for ham. 355 01:14:29,112 --> 01:14: 30,579 Hej, han kommer! 356 01:14:30,948 --> 01:14:31,915 Kom nu! 357 01:14:49,366 --> 01:14:51,596 Gå til landsbykroen der vil du finde en blind mand. 358 01:14:51,869 --> 01:14:53,393 Tag ham til udgangen af ​​hulen. 360 01:15:55,699 --> 01:15:56,495 Lys op! 361 01:16:03,974 --> 01:16:05,965 Jeg håber du har tyk hud på dine fødder! 362 01:18:40,097 --> 01:18:40,688 Åben! 363 01:18:50,540 --> 01:18:52,269 Mester, er du såret? 364 01:18:52,576 --> 01:18:56,478 Jeg har det godt! Men mine fødder kunne ikke have taget mere. 365 01:19:00,217 --> 01:19:01,445 - Få liget ud derfra. - Mester! 366 01:19:14,364 --> 01:19:16,161 Jeg vil ikke have, at nogen bliver dræbt. 367 01:19:16,566 --> 01:19:19,694 Så gå til den anden side af bakker og vent der. 368 01:19:30,313 --> 01:19:33,771 Yu, jeg vil ikke gå. Jeg vil blive hos dig! 369 01:19:34,384 --> 01:19:34,941 For hvad? 370 01:19:35,585 --> 01:19:37,883 Jeg vil se dig hævne min fars død! 371 01:19:38,522 --> 01:19:41,423 Nej, hvis du bliver her vil jeg ikke Jeg kunne ikke koncentrere mig. 372 01:19:41,758 --> 01:19:43,953 Og vi kunne begge blive dræbt! 373 01:19:56,406 --> 01:20:00,809 Okay, vi ordner det her. Lad os se, hvem der er den bedste. 374 01:20:02,779 --> 01:20:04,406 Jeg troede, du ville komme. 375 01:20:04,781 --> 01:20:08,410 Men jeg er bange for, at du komme på et dårligt tidspunkt. 376 01:20:09,920 --> 01:20:11,080 Jeg reddede hans liv. 377 01:20:11,521 --> 01:20:14,888 Hvis hun kommer med mig, Jeg går straks. 378 01:20:15,392 --> 01:20:16,916 Men ellers... 379 01:20:17,394 --> 01:20:19,760 du vil være død, før den blinde kommer. 380 01:20:20,130 --> 01:20:22,621 Du reddede mig og jeg skylder dig mit liv. 381 01:20:22,833 --> 01:20:25,597 Men jeg kommer ikke. Sådan er det! 382 01:20:26,436 --> 01:20:29,963 Det giver ingen mening at prøve at ræsonnere med ham. Træd tilbage. 383 01:21:33,737 --> 01:21:35,068 Vi er der næsten. 384 01:22:31,061 --> 01:22:32,790 Kom indenfor. Jeg vil bruge noget bambus. 385 01:22:43,139 --> 01:22:44,834 Kom nu! Jeg har ventet længe nok på dette øjeblik!